Me cuesta tanto decirlo a la cara, pero "who cares"?!
Seņorita Espaņa (spain3@gateway.net | Seattle, Washington, en Los Estados Unidos | 06/05/1999
(5 out of 5 stars)
"(Translation: It's hard to say it face to face, but who cares?) You may be somewhat hesitant to try to brave singing along to a song where you've absolutely no idea what you're singing or how to pronounce it, but trust me - just try listening to "Lo Echamos a Suertes" (track 2 on this cd, Ella Baila Sola) and then try singing along, and you'll get hooked. The infectious melody along with the great, insightful lyrics and the upbeat, flowing pulse/rhythm will have you boppin' around and hitting the "repeat" button over and over ... and over again! The whole CD is an incredible variety of wonderful songs, like Lo Echamos a Suertes, and Amores de Barra, all with a surreal common thread that keeps you listening time and time again. If you know Spanish, the words are great, if not, the words are still extremely fun to sing along with. Ella Baila Sola is one of those rare, unbelievably talented groups that you wish came along more often - you just can't listen to this CD enough! It's, well, [a] brilliant recording!"
Muy bueno
Enrique Guevara | Monterrey N.L. Mex | 10/11/2000
(4 out of 5 stars)
"Este CD es un exelente comienzo para estas dos chicas guapas que sin usar minifaldas, atraen la mirada y sin cantar palabritas de amor dulces a los oidos de los hombres solos, se los ganan de todas formas. De hecho le cantan a los hombres cantandoles a la mujer, buscan su propia identidad femenina sin caer en feminismos, no buscan la reinvindicacion de la mujer por ser mujer sino que tiran codazos para abrirse camino por ellas mismas. Tratan temas como los "amores de barra" que no son romanticos y no lo trata de forma anegdotica contando una historia, sino que lo platican tan asi como si nada. La mejor canción es en mi opinion "Entra" quiza porque es la mas metalera, pero tambien tiene una letra muy interesante. En fin, ojala que siguan con este nivel de calidad en cuanto a letras que sin ser profundas ni poeticas son muy buenas."
A CD that brings back beautiful memories of Spain
Seņorita Espaņa (spain3@gateway.net | 07/19/1999
(5 out of 5 stars)
"I picked this CD up at Virgin Records in the airport in Madrid, after previewing it at a listening station. Although I couldn't immediately understand the lyrics, the music had me hooked. I've slowly been able to translate the songs after repeated listenings, & they are as beautiful as the country from which they originated; a country I long to revisit. This CD didn't leave my stereo for 2 months after I returned from Spain & still receives frequent playtime. Most of the songs have a Spanish folk-rock kind of feel to them; & the lyrics on songs like "Mejor Sin Ti" & "Por Ti" are poetry. I highly recommend this CD."
A MUST HAVE...
Seņorita Espaņa (spain3@gateway.net | 08/07/1999
(5 out of 5 stars)
"Beautiful music...kinda mellow, girly, folky with strong voices and great lyrics....If you like Sarah McLauglin, Natalie Merchant, Tori Amos, and the likes...you will like this. Es cierto. Treat yourself."
An excellent album that will have you singing all day long!
Kevin Gregorek | Dallas, TX | 09/12/2000
(4 out of 5 stars)
"Ella Baila Sola may yet prove to be the best pop group in recent Spanish music (move over Duncan Dhu and Presuntos Implicados), and their first album highlights their brilliant ability to balance stylish guitar pop and soulful ballads, even throwing in some salsa-oriented Latin numbers for the Hispanophile purist. These talented women write their own lyrics, compose their own music and play their own instruments, all the while drawing you into their particular performing style. I highly recommend this first album, which will undoubtedly prove to have a much longer shelf life than their second album, E.B.S. Enjoy the poetic flow of their ballad lyrics, especially "Lo echamos a suertes" and "Por ti". Allow yourself to get swept up in the catchy beat and cool lyrics of their upbeat songs, especially "Amores de barra" and "Muere el silencio". Finally, for a real treat with a sarcastically amusing feminist tone, enjoy "Mujer Florero". I promise you will be singing all of these songs for years to come!"