Ignace Jan Paderewski - Paderewski: His Earliest Recordings

Ignace Jan Paderewski - Paderewski: His Earliest Recordings
?



Album Details

Title: Paderewski: His Earliest Recordings
Artist: Ignace Jan Paderewski
Release Date: 2008
Label: Appian
Duration: 146:35
Album Type(s): Special essay (music history, styles, etc.)
UPCs: 400000007632, 5024709160068
Genre: Keyboard Music
Total Copies: 0
Members Wishing: 0
Number of Discs/SwapaCD Credits: 2

Track Listings Disc 1

  1. Waltz for piano No. 2 in A flat major, Op. 34/1, CT. 208
  2. Nocturne for piano No. 5 in F sharp major, Op. 15/2, CT. 112
  3. Waltz for piano No. 7 in C sharp minor, Op. 64/2, CT. 213
  4. Chant D'amour, for piano, Op. 26/3
  5. Ständchen (Horch, horch! die Lerch), transcription for piano (after Schubert, D. 889), S. 558/9 (LW A42/9)
  6. Nachtstück No. 4 (Rundgesang mit Solostimmen), for piano in F major, Op. 23/4
  7. Polonaise for piano No. 3 in A major ("Military"), Op. 40/1, CT. 152
  8. Nocturne for piano No. 18 in E major, Op. 62/2, CT. 125
  9. Etude for piano No. 21 in G flat major, Op. 25/9, C. 34
  10. Etude for piano No. 15 in F major, Op. 25/3, CT 28.
  11. Mazurka for piano No. 13 in A minor, Op. 17/4, CT. 63
  12. Nocturne for piano No. 4 in F major, Op. 15/1, CT. 111
  13. Menuet célèbre, humoresque de concert for piano in G major, Op. 14/1
  14. Nocturne for piano in B flat major, Op. 16/4
  15. Song Without Words for piano No. 22 in F major, Op. 53/4
  16. Song Without Words for piano No. 3 in A major ("Jägerlied"), Op. 19b/3
  17. Reflets dans l'eau, for piano, L. 110/1
  18. La Campanella II, etude for piano in G sharp minor (Grand Paganini Étude No. 3), S. 141/3 (LW A173/3)
  19. Cracovienne fantastique (Krakowiak), humoresque de concert for piano, Op. 14/6
  20. Nocturne for piano No. 5 in F sharp major, Op. 15/2, CT. 112

Track Listings Disc 2

  1. Etude for piano No. 12 in C minor ("Revolutionary"), Op. 10/12, CT. 25
  2. Etude for piano No. 7 in C major, Op. 10/7 CT. 20
  3. Etude for piano No. 13 in A flat major, Op. 25/1, CT. 26
  4. Etude for piano No. 14 in F minor, Op. 25/2, CT. 27
  5. Etude for piano No. 3 in E major, Op. 10/3, CT. 16
  6. Cracovienne fantastique (Krakowiak), humoresque de concert for piano, Op. 14/6
  7. Ständchen (Horch, horch! die Lerch), transcription for piano (after Schubert, D. 889), S. 558/9 (LW A42/9)
  8. Fantasiestück ("Des Abend"), for piano, Op. 12/1
  9. Fantasiestück ("Aufschwung"), for piano, Op. 12/2
  10. Fantasiestück ("Warum?"), for piano, Op.12/3
  11. Waltz for piano No. 2 in A flat major, Op. 34/1, CT. 208
  12. Mazurka for piano No. 13 in A minor, Op. 17/4, CT. 63
  13. Chants Polonais (6), transcription for piano (after Chopin Op. 74), S. 480 (LW A193)
    - [Excerpt]
  14. Etude for piano No. 19 in C sharp minor, Op. 25/7, CT. 32
  15. La Campanella II, etude for piano in G sharp minor (Grand Paganini Étude No. 3), S. 141/3 (LW A173/3)
  16. Chant D'amour, for piano, Op. 26/3
  17. La Leggierezza, for piano in F minor (Grandes études de concert No. 2) , S. 144/2 (LW A118/2)
  18. Chants Polonais (6), transcription for piano (after Chopin Op. 74), S. 480 (LW A193)
    - The Maiden's Wish
  19. Berceuse for piano in D flat major, Op. 57, CT. 7
  20. Song Without Words for piano No. 3 in A major ("Jägerlied"), Op. 19b/3
  21. Waltz-Caprice, for piano in E flat major

Album Review

Polish pianist and composer Ignace Jan Paderewski was, in his time, considered a titan in both of these roles. At one time, everyone who played a piano knew his Minuet in G, Op. 14/1, and when Popeye the Sailor wanted to demonstrate how spinach was capable of making him play like a great pianist, Paderewski's was the name invoked. During the better part of his lifetime, everyone, even children, knew who Padrewski was. Apart from music, Paderewski was renowned for his humanitarian efforts and regarded as a world leader; in his capacity as the first prime minister of a free Poland, he was a signatory to the Treaty of Versailles. American President Franklin D. Roosevelt once referred to Paderewski as a "modern immortal." Yet modern notions of what constitutes "good" pianism -- or at least the views held by many experts on the subject -- have generally not been kind to Paderewski. His forceful, aggressive, and somewhat imprecise manner of interpretation, particularly apparent in his better circulated later recordings, has been singled out for critical scorn far more often than praise. Harold C. Schoenberg's 1963 verdict on Paderewski's recordings and piano rolls was that "his playing must have been utterly impossible."

Although he started rather late -- not until he was 50 -- Paderewski left an extraordinary legacy of recordings, more in quantity than any other pianist born in the 1860s. As a general rule, earlier is better than later, and APR has collected, for the first time anywhere, every surviving selection Paderewski made in the first two years of his recording activity in Paderewski: His Earliest Recordings. When Paderewski finally deigned to make records in 1911, it was on the condition that he would only do so on the grounds of his estate in Morges, Switzerland. Therefore, the Gramophone Company trotted out to Morges with its primitive acoustic equipment; in 1912, and Paderewski followed this up with proper studio sessions in Paris and London. Although only six sides were issued from the first session, Paderewski saved test pressings of most of the selections made, and 15 Swiss-made Paderewski recordings are included, four of them never before made public. Another three among the remaining selections are previously unheard in this generous two-disc selection containing 41 Paderewski performances in all.

APR brought in a first-class team to prepare the release: annotator Donald Manildi, who heads the International Piano Archive in Maryland, and transfer engineer Seth B. Winner, regarded by many as the best in the business in handling recordings of this vintage. As Paderewski hated making records and was never satisfied with his performances, he remade many of these recordings over the years rather than keep the older ones in print, and as a result, these earlier records are extremely rare; certainly, the unissued items survive in one copy only. Sound is quite variable owing to wear and tear on the originals, and certain tracks are dimmer than others. Some come through with amazing fidelity, such as the Chopin Polonaise in A, Op. 53/1, and "Butterfly Etude" from the 1911 session. The Paris session is remarkable as Paderewski was in especially good voice that day. He recorded, in addition to marvelous readings of Mendelssohn's "Hunting Song" and Liszt's "La Campanella," Debussy's "Reflets dans l'eau" marked out in a distinctly nineteenth century style and sense of touch.

Regrettably, Paderewski never recorded concerti or other major literature. Although prime examples of Paderewski's playing may be found scattered throughout all of the periods of his nine or ten hours of recordings, they are decidedly less numerous as time progresses. Therefore, the period systematically represented by APR's Paderewski: His Earliest Recordings both demonstrates this legendary pianist in the highest concentration of his glory and helps restore something of his battered reputation. ~ Uncle Dave Lewis, All Music Guide

Credits

NameCredits
Donald ManildiProducer, Liner Notes
Ignace Jan PaderewskiPiano
Ludwig MadlenerLiner Note Translation
Pierre-Martin JubanLiner Note Translation
Robert F. CommagerePhotography
Seth B. WinnerLiner Notes