Dormir Ricura (Go to Sleep, Sweetheart) - Traditional
La Nanita Nana - Traditional
Bambalalão - Brazilian folklore
Señora Santana
Drume Negrita (Sleep Little Black Girl) - DeNieve, Bola
Berceuse (Drume Negrito) - Grenet, Eliseo
Arroz con Leche (Rice and Milk)
Caracolito (Little Seashell) - Traditional
Duérmete Mi Niño (Sleep, My Child) - Traditional
A Dormir (Go to Sleep)
Oguere
Oguere [Instrumental]
El Negrito Com (The Little Black Boy Was Eating) /Al Nino le Gusta el Son
Duérmete Chanquito - Yupanqui, Atahualpa
Ay Turulete - Traditional
La Cuna de Tu Hijo (The Cradle of Your Child) - Issela, Cesar
Veronica's Dream - Formell, Juan-Carlo
Latin Lullaby These new and classic lullabies from Mexico, Brazil, Spain, Puerto Rico, Venezuela, Cuba and Argentina will ease your little ones to sleep. Their romantic, mystical, and playful nature reflect an essential ... more »part of the Latin soul. From simple whimsical songs passed down from mother to mother in the oral tradition, to virtuostic performances of the classics by Bola Denieve and Atahualpa Yupanqui, these cradle songs contain the styles and influences that have made Latin music the vibrant, ever-evolving phenomenon that it is today.« less
Latin Lullaby These new and classic lullabies from Mexico, Brazil, Spain, Puerto Rico, Venezuela, Cuba and Argentina will ease your little ones to sleep. Their romantic, mystical, and playful nature reflect an essential part of the Latin soul. From simple whimsical songs passed down from mother to mother in the oral tradition, to virtuostic performances of the classics by Bola Denieve and Atahualpa Yupanqui, these cradle songs contain the styles and influences that have made Latin music the vibrant, ever-evolving phenomenon that it is today.
"I love this CD. I own several CDs of Lullabies in Spanish, and I prefer this one since its songs are not over-arranged. It is very soothing and beautiful, so it fits its purpose better than a more jazzed-up performance. I can get my two year old to go to sleep quickly, and these days she is very reluctant to go to bed at night. I especially like the lullabies that are sung by their composers and original interpreters. The notes in the insert are informative. They include the lirics (I was able to sing "drume negrita" to my child for the first time. -- Although I own a version sung by Mercedes Sosa, I had been unable to understand all of the words). The notes bring up the problems the compilers had in finding traditional lullabies in Spanish. I felt frustrated when searching for lullabies, whether sung, or written down. Especially scarce are lullabies with musical notation. However, I think it's worthwhile to continue to search for more lullabies in Spanish. I would like to pass them down to my children. It seems that some of the traditional lullabies may not have been recorded but may still be found in written sources. Certainly if one can take into account traditional Christmas Carols in the form of a lullaby (like "A la nanita nana"), which seems to be the predominant type of Christmas Carol in Spanish, there are many more lullabies out there."
The BEST LULLABY ALBUM en español!
S. Alvarez | An enchanted forest in IL, USA | 05/23/2005
(5 out of 5 stars)
"As an educator planning to raise my children bilingually, I was very happy to discover this CD. My collection of materials would not be complete without it. It is absolutely beatiful and I can't wait to sing along to many of these songs to put my little one to sleep. I find listening to it now (baby is on the way) very soothing and would actually recommend it to anyone who wants to add traditional music in Spanish to their collection. This album is easy to listen to again and again.
Helpful to note: In addition to the songs sung in Spanish (some are quite beautifully sung in dialects specific to the country represented), the album has 1 song in Portuguese and 3 are instrumental. The liner notes give information about the artist and often the song. Also included is an English translation.
While this is my favorite lullaby CD, I would also recommend María del Rey's "Lullabies of Latin America"."
EL MEJOR REGALO PARA SU BEBE
Iselie Osorio De Iglesias | Antiguo Cuscatlan, El Salvador | 02/27/2003
(5 out of 5 stars)
"Mi bebe tiene solo 7 meses y cuando inicia este disco sonrie y realmente lo disfruta. Es una oportunidad para cantar y dormir en brazos a su bebe, todas las canciones son preciosas, incluso las disfrutan mis hijas de 14 y 8 años, quienes tambien le cantan a su hermano. No lo duden es el mejor regalo de amor para un bebe."
Lovely. Suitable for *all* ages.
Generic Pseudonym | 09/26/2004
(5 out of 5 stars)
"I don't speak Spanish or even have kids, but I'm totally entranced by this album.
I first heard it nearly six years ago when a friend was expecting her first child. Songs like `A la Nanita Nana' & `El Negrito Com/Al Nino le Gusta el Son' left me transfixed - - so much so that I had to buy a copy just for my 30-year-old music loving self!
Totally genuine, not slick and "packaged" sounding like some of the other kids' (or adults', for that matter) recordings I've heard, this music is wonderfully soothing and engaging. Filled with haunting and beautiful melodies, rich and affecting vocals, deep emotion, and excellent musicianship. The passing of time has not dimmed my appreciation one iota, it's still as fresh and powerful today as it was on first listen.
The fact that these are lullabies is mostly irrelevant to me, it's just great music. :)
Highly recommended for everyone.
"
Hypnotic, Soul-Searching Music
ericcsonblake | San Antonio, TX United States | 09/07/2003
(5 out of 5 stars)
"This CD is incredible -- my infant son was lulled to sleep by it, and it calmed him when nothing else could. Well, I missplaced the CD for about a year and a half, had another baby during that time, and found it today while I was doing a deep cleaning of our house. I popped the CD in, and my son (now three years old) sat there enchanted. I just now rocked him to sleep like I used to while listening to it, and it brought back a flood of heart-warming memories. Then I put my infant daughter to sleep, and it was touching to see her fall asleep to it, too. The songs touch your very soul, especially A La Nanita Nana."